除了「happy」外,「-快樂-」的各種英文說法!

對於時常寫作與口語表達的你,是否在描述自己的心情狀態時,都感到很困擾?「 快樂 」是個很簡單的詞,但往往腦袋中只有”happy”可以用,為此,WORD UP 幫大家整理用有關所有快樂與高興的英文用法和說法,讓你在寫作時,可以讓文章更豐富,更清楚的表達!

一、最常見的 快樂 用法:HAPPY

英文解釋:feeling, showing, or causing pleasure or satisfaction
中文解釋:幸福的,滿意的,快樂的
例句:She looks so happy. 她看起來非常快樂。

常見俚語:as Happy as a Clam 開心得不得了
例句:You look as happy as a clam. 你看起來開心得不得了

二、較為正式的 快樂 用法:Delighted

英文解釋:very pleased
中文解釋:令人高興的,使人愉快的,給人快樂的
例句:We’d be delighted to come to dinner on Friday. 我們很高興來參加星期五的晚宴。

常見用法:be delighted at… 為…感到高興
例句:Pat was delighted with her new house. 佩特對她的新居非常滿意。

三、較為禮貌的快樂用法:Glad

英文解釋:pleased and happy
中文解釋:高興的;愉快的;樂意的
例句:I’m glad to know the parcel arrived safely. 得知包裹安全寄到,我感到非常欣慰。

四、其他的快樂用法:Pleased

英文解釋:happy or satisfied
中文解釋:開心的;滿意的
例句:Are you pleased about John’s promotion? 約翰升職了,你開心嗎?

常見用法:be pleased to do sth 樂於…
例句:The personnel manager will be pleased to advise you. 人事經理會很樂意給你提供建議。

五、其他的快樂用法:Joyful

英文解釋:very happy
中文解釋:高興的,快樂的
例句:Christmas is such a joyful time of year. 聖誕節是一年中令人快樂的時節。

六、其他的快樂用法:Pleasant

英文解釋:enjoyable, attractive, friendly, or easy to like
中文解釋:令人愉快的;宜人的;親切友好的
例句:Harold did his best to be pleasant to the old man. 哈樂德竭力和顏悅色地對待那位老人。

七、其他的快樂用法:Cheerful

英文解釋:happy and positive
中文解釋:高興的,快樂的;興高采烈的
英文解釋:used to describe a place or thing that is bright and pleasant and makes you feel positive and happy
中文解釋:用於描述一個明亮宜人的地方或事物,使您感到積極和快樂
例句:The doctor’s waiting room was bright and cheerful with yellow walls and curtains. 醫生候診室的牆壁和窗簾都是黃色的,給人明亮宜人的感覺。

八、有關 快樂 與高興的各種片語

1. be on cloud nine

英文解釋:to be extremely happy and excited
中文解釋:高興極了;異常興奮;樂不可支
例句:Johnny was on cloud nine after winning the competition. 強尼贏得比賽後樂歪了。

2. like a dog with two tails

英文解釋:used to say that someone is very happy about something
中文解釋:用於說某人對某事感到非常高興:
例句:Lucy will be like a dog with two tails if she gets into the team.  如果露西加入團隊,她將會非常高興。

3. over the moon

英文解釋:to be very pleased:
中文解釋:非常高興
例句:If I give her a ticket of her favorite singer’s concert, she will definitely be over the moon. 如果我給她她最愛的歌手演唱會的門票,她絕對會超級無敵開心。

 

上面的內容大家都學起來了嗎?趕緊把不會的單字加到 WORD UP!WORD UP 獨創AI複習模式,同時app內建Cambridge、Merriam-Webster 以及 Vocabulary.com三大字典,無論是要美式的發音或者是英式的發音都聽的到。最重要的是,免費且無廣告!對於想增進英文程度或者是想準備英文檢定考試的朋友們,你們都一定要試試看 WORD UP 這款軟體!

趕緊加入 WORD UP ,讓我們顛覆你學英文的方式!

📱iOS App:https://apple.co/2N3AvMQ
📱Android App: http://bit.ly/2pLtQik
💻Web網頁版: http://bit.ly/2BEKUsZ

 


✨如果你對我們的文章感興趣,也可以追蹤WORD UP FB粉絲團!✨


更多閱讀文章:

神人救救我!申請大學的英文自傳到底要怎麼準備?

中英對照 – 北歐漂浮旅館最驚艷的冰浴體驗 Luxury floating hotel opens in Sweden

《學英文》最好用的學英文app!你絕不能錯過!

Back to Top