人人都學英文，卻少有人敢「說英文」？
學英文在台灣是全民運動，但一提到英文的 four skills （即聽、說、讀、寫），一般人通常會想，反正台灣的英文教學還是把紙筆考試擺第⼀，為什麼還要學好口語，甚至是「發音」呢？別忘了，語⾔學習的根本⽬的是溝通，是什麼原因讓多數人從⼩學習英⽂多年，遇到外國⼈還是不能隨⼼所欲地交談？是台灣的環境使然？還是教學方式出了問題？
這些年我常和許多學校老師及同學交流，發現「自己的發音不好」是許多人不敢開口說英語的主要原因，也就是說，就算背了許多單字、瞭解文法及句型，面對外國人，還是恐懼自己的發音對方無法理解，或是鬧出笑話。因此要能用英語溝通，第一步便是對自己的發音有自信。
學好發音，比你想得更重要
為什麼學好英文發音很重要？有一句話說：First impressions are important. ，發音就像是你英語能力的 first impression，發音好，別人對你英語能力的第一印象便好。此外，因為所有的語言都是從聲音開始，因此發音是學習語言的關鍵第一步（想想看：每個小朋友學母語時，都是從模仿父母的聲音開始）；而且發音與聽力息息相關，聽與說乃相輔相成，因此發音好，對聽力絕對大有幫助，反之亦然。
更進一步說，語音是閱讀解碼的組成部分，沒有語音會影響你閱讀的速度與理解力，因此學好發音，對閱讀能力也會有幫助。這些年坊間提倡的 phonics （自然發音法）標榜「見字發音」，藉由看到單字發出聲音來閱讀，也被認為有很好的成效。
發音好，不僅可以幫助你自信與他人溝通、避免溝通誤會 (例如吃飯時錯將 Please pass me the pepper. 講成 Please pass me the paper. )，還可以同時增進聽力、閱讀能力。積極訓練自己發音的人，對英文這個語言編碼的掌握度會更高、語感更好，也能更有自信地使用英語，讓自己進入進步的正循環。所以說，發音的學習是非常重要的。
發音不用特別學？跟著字典念就好？
要對發音有自信，很重要的便是能夠準確發音。關於這點，有些人會認為現在科技發達，網路辭典都有真人發音，只要照著唸就可以啦！的確，「模仿」是發音的重要方法之一，但前提是你的聽力要夠好，能夠將所聽到的完全轉換成所說的，這其實不是件容易的事！
還有，英語是個 connected language ，意即字與字之間會相互影響，因此光學會每個單字的唸法還不夠，必須瞭解字與字之間的連音 (linking) 、削弱音 (reduction) 、甚至句子的重音及語調等，才能真正說出有韻律感的道地英語。因此，瞭解每個字的正確發音，以及字組、句子的發音規則與技巧，才能在沒有網路辭典或老師在身邊時，真正有自信的與人用英語交談。
英文發音該怎麼學？一定要從小培養或出國才能學好嗎？
在台灣，很多人認為要能夠說出一口如母語者 (native speakers) 道地且漂亮的英語，通常要從小住在英語系國家，或者花大錢上全美語幼稚園，總之若小時候沒有這兩個條件，長大以後發音就沒救了。真的是這樣嗎？其實不然，像我就是最好的例子。我從小生長在台灣，上的是普通幼稚園，第一次學英文是在國中一年級，第一次出國唸書是在大學畢業後。那我是如何訓練自己的口語能力呢？
說來好笑，我從來沒有刻意「訓練」過自己。我的英文啟蒙老師其實是英文歌曲，還記得在國中時迷上西洋音樂，每天跟著哼哼唱唱，儘管單字只認得幾個，還是靠著超級喜愛西洋音樂的熱情與傻勁，不厭其煩地模仿歌手的唱腔、語調，硬生生將英語說得（或者應該說唱得）就像母語者一樣，連我的國中英文老師都不敢置信，對我刮目相看。
多年後我學了許多英語教學法，在一次偶然的機會接觸到 shadowing（影子學習法，又稱「跟讀法」），才恍然大悟，原來當初自己反覆跟著歌手邊唱邊學的那個方式，就已經不知不覺用到 shadowing 的技巧及精髓啦！
什麼是 Shadowing 影子跟讀法？
所以到底什麼是 shadowing? 今天就讓我們來認識一下。Shadowing 在英語學習中指的是「學習者聽著母語者所說的英語，然後以幾乎同步的速度模仿其發音及語調」的一種練習方式。Shadowing 在真正實施上有不同的方式，最常見的有以下兩種：
（一）同步shadowing：
學習者在聽母語者講話的同時或一、兩秒後，跟著對方的發音及語調講出來。
（二）逐步shadowing：
學習者在聽完母語者講完一句話時，模仿對方的發音及語調講出來。
以上這兩種方式前者較難，後者較簡單，而且還可以分為「有看稿」及「無看稿」練習，不過不管哪一種，都有極佳的學習效果，所以若你和我一樣，沒有在英語系國家長大，也沒從小唸全美語幼稚園，別擔心，你的發音絕對有救，用的就是 shadowing 跟讀法！
Shadowing 影子跟讀法操作步驟
步驟一：尋找適合自己的跟讀教材
首先，請你依據自己的興趣或專業找到適合你英語程度的教材。什麼叫「適合」呢？舉例來說，如果你的英語能力屬中等，那所選的教材便可以比你目前能力稍難、但又不至於太難的教材。還有，若你有特別想練習的口音（例如美式、英式或其他），便要找到相對應的教材。
步驟二：決定 shadowing 的方式
如前所述，shadowing有不同的方式，在一開始練習時，我建議你先採逐步shadowing，亦即在聽完母語者講完後，才模仿對方的發音及語調。過一段時間後，你便可以嘗試同步shadowing，在聽母語者講話的同時或一、兩秒後，跟著對方的發音及語調講出來。至於要不要看稿練習，你可以自行決定。
步驟三：由淺到深，循序漸進跟讀
英文是由單字所組合而成，因此你在一開始跟讀時，可以先從單字開始，再慢慢進展到字組，然後到句子，甚至整篇文章。跟讀時，記得同一個內容反覆多練習幾次（我建議6~8次），而且必須「有意識」地仔細聽母語者說話、複製母語者發音，想想看，母語者的「重音」放在哪個地方？句子的語調是下降還是上揚？停頓點在哪裡？千萬不要無意識地跟著複誦每個字。
步驟四：錄下自己的聲音，找出與母語者不同之處
想要快速改善自己的發音，在shadow母語者時，你可以把自己的聲音錄下來並比較自己和母語者不同之處，這樣才能清楚知道自己需要改善的地方為何，也才能更快速的進步。
如何開始 Shadowing 練習？
生活中處處都可以 Shadowing，從歐美影集到 Youtube 影片，都是 Shadowing 的良好對象。如果你不知該從何開始，我也有一堂線上課程可以幫助你。
我和美籍教授 Dr. J 合作了一門發音線上影音課程，這門課「方法」與「練習」並重，課程中除了由我講解台灣學習者容易混淆的母音、子音發音訣竅，以及英語發音三大技巧「連音」、「削弱音」、「彈舌音」的規則與技巧等，最重要的，知道了這些方法，你還可以藉由課程搭配的 App 功能，輕鬆的進行 Shadowing 練習。
也就是說，這門課改變目前市面上影音課程「被動觀看」的學習方式，你可以藉由App 強大的口說錄音功能，「主動」 將自己的聲音錄下來後放出來聽，比較自己和 Dr. J 不同的地方，這樣才能清楚知道自己需要改善的地方在何處，也才能更快速的進步。藉由大量且反覆模仿 Dr. J 的發音、節奏和語調，你的發音便能更接近母語者，真正改善目前的發音困境！
“頂尖外師” + “王牌教授”
專業母語者的標準發音，加上最了解台灣人發音問題的超人氣教授
最專業的線上發音課 – 語音學科學化教學
模仿母語者英文學習路徑，從單音到單字，字組到句子，科學化學習。
第一堂搭配 app 練習的發音課
不再只有看影片，app 幫你 Shadowing 跟讀錄音、聽力測驗
黃玟君博士 ✹ 英語教學專家
曾榮獲多項教學傑出獎、教學優良獎，並出版過多冊暢銷英文學習書籍，受邀超過 150 場英文學習講座擔任講師。
學經歷
- 美國俄亥俄州州立大學教育博士
- 美國休士頓大學英語教學碩士
- 國立台灣大學中文系學士
- 國立台灣科技大學應用外語系副教授
- 高職英文教科書主編
- 美國俄亥俄州州立大學講師
相關文章：