約會英文大全:感情狀況英文怎麼說?約會聊天英文會話、交友軟體推薦看這篇就夠

本系列文章,由「 WORD UP 聰明學習 」編輯審核。聰明學習專注於利用 AI 提升亞洲人的語言學習效率。

文章目錄

感情關係是人類生活中十分重要的一部分,無論是正在建立新的關係,還是已經與你的伴侶相處多年,都會有需要仔細考慮和妥善溝通的情況,在這篇文章中,我們將介紹一些常見的約會英文對話、約會英文用語和感情關係英文表達的方式,這些都能讓你對約會英文有更加的熟識,有一天若遇上浪漫的異國邂逅就能夠派上用場呦!

感情狀況英文說法:

在向大家介紹自己的感情狀況時,要如何用英文表達呢?在下方幫大家整理出了幾個常見的感情狀況英文說法!

Single 單身

這意味著目前沒有交往對象。

例句:I’ve been single for a while, but I’m ready to start dating again.

(我單身了一陣子,但我已經準備好再次開始約會了)

In a relationship 交往中

這代表著目前與某人交往中。

例句:He’s in a relationship with his high school classmate.

(他和他高中同學正在交往中)

It’s complicated 複雜關係

這用於描述關係不易定義、尚未明朗的術語。

例句:It’s complicated between us because we live in different cities.

(我們的關係有些複雜,因為我們居住在不同的城市裡)

Ghosting 突然消失

這是用來描述突然停止和伴侶/對象的一切交流,也沒有給任何解釋。

例句:I thought we had a great date, but then he ghosted me.

(我以為我們有一個很棒的約會,但他後來就突然消失了)

Netflix and Chill 約炮的代名詞

近年 Netflix 爆紅,Netflix and Chill 逐漸變為約炮的代名詞。

例句:We’re just planning a Netflix and Chill night for this weekend.

(我們打算在這個禮拜一同 Netflix and Chill )

DTR (define the relationship) 定義關係

這常用於當兩人關係不明朗,而希望確認關係時。

例句:I think it’s time for us to have a DTR talk and define the relationship.

(我覺得是時候我們該確認彼此的關係了)

Not ready for a relationship 還沒準備好進入關係

這個片語可以用來表示目前不想給予承諾,尋找一段的關係,或者需要更多時間來了解某人才能進入關係。

例句:She said she’s not ready for a relationship right now, but maybe we can still be friends.

(她說她還沒準備好進入關係,但或許我們仍然可以當朋友)

Let’s take things slow 慢慢發展

這個片語可以用來表示某人想要謹慎行事,不要太快進入任何關係。

例句:Let’s take things slow and get to know each other better before we decide to become exclusive.

(我們讓事情慢慢發展,並了解彼此深一點,在我們進入關係之前。)

Open Relationship 開放式關係

Open relationship 是指一對情侶再一起的同時,也同意伴侶與其他人發生關係。

例句:They’re in an open relationship and see other people, but they’re committed to each other.

(他們在開放式關係當中同時會與他人發生關係,但他們也承諾了彼此。)

約會英文:4 個單身的英文說法與例句

單身在英文中有許多的表達方式,在這邊幫大家列出 5 個最常見表達單身的英文說法

Single

Single 是最常見表達單身的方法,也可以用來表達未婚

例句:I’ve been single for a few months now and I’m enjoying taking some time for myself.

(我已經單身幾個月了,我很享受為自己騰出時間的感覺)

Unattached

Unattached 這個詞用來形容目前沒有戀愛關係的人。

例句:I’m feeling unattached at the moment, but I’m open to meeting new people.

(我現在希望維持單身的狀態,但我願意認識新朋友。)

Living the single life

Living the single life 這個片語可以用來形容一個人享受單身狀態,過著充實的生活。

例句:I’m living the single life right now and it’s great – I’m free to do what I want and focus on myself.

(我現在過著單身生活,感覺很好——我可以自由地做我想做的事,專注於自己。)

Footloose and fancy-free

Footloose and fancy-free 這個片語通常用來形容享受單身自由的人。

例句:I’m footloose and fancy-free at the moment – I don’t have any commitments and I’m loving it.

(此刻我自由自在、無拘無束——我沒有做出任何承諾我也很喜歡這樣。)

約會聊天英文會話

這邊幫大家整理出約會聊天時,幾個能夠使用的英文會話起手式

A:What is your all-time favorite movie 

(你最喜歡的電影是什麼)

B:My favorite movie is +(電影)fast and furious.

A:If work was no longer an option and you had plenty of money, what would you do?

(如果不用工作,你又有許多錢,你會想要做什麼?)

B:I would + (回答) travel around the world.

A:What is something I would not guess about you?

(你有沒有什麼我猜不到的事?)

B:I spend a lot of time climbing mountains.

A:If you could hop on a plane right now, where would you go?

(如果你現在可以馬上跳上飛機,你會想去哪裡?)

B:I would like to go to +(地方) Switzerland.

A:What is your favorite type of food?

(你最喜歡哪類的食物?)

B:My favorite type of food is+(食物) Japanese cuisine.

 

交友軟體已經逐漸成為現代人交友的主要方式了,這邊介紹 3 個知名的交友軟體,讓大家實際在約會時使用英文。

Tinder

Tinder 可以說是全球最知名以及最老牌的交友軟體之一,Tinder 允許用戶根據他們的位置和偏好通過滑動進行潛在匹配。

Bumble

類似於 Tinder,Bumble 同樣允許用戶通過滑動進行潛在匹配。然而,在異性戀配對中,必須由女性開始對話。

Hinge

Hinge 的特色是藉由用戶的興趣和偏好提供提示和對話來開始建立關注以便進行更有意義的聯繫。

結語:

相信大家在看完這篇文後,對於約會時能使用的英文,以及用英文來表達自己的感情關係更有自信了!如果想更多原地練習英文口說,推薦你 練習!你和流暢口說只差 100 題|里茲螞蟻的英文口說昇華,讓大家在口說的方方面面都有所提升,流利對答英文。

 

近期熱門課程 ↗
更多精選文章 ↗