英文聽力努力也沒用?專家教你 3 大練習方法和資源,讓英文聽力光速提升!

英文 聽力 黃玟君

本系列文章,由「 WORD UP 聰明學習 」編輯審核。聰明學習專注於利用 AI 提升亞洲人的語言學習效率。

文章目錄

英文 聽力 黃玟君

相信你有這樣的經驗或困擾:在美劇或現實生活中,所聽到的英語和課堂上所學字正腔圓的英語很不一樣!此外,你或許也像很多人一樣,曾經試過每天強迫自己聽英語,但長期下來聽力並沒有顯著的進步。到底該怎麼做,才能真正聽懂母語者在說什麼、英聽測驗成績才能大幅提昇?現在就來看看多數人的英聽困境,以及解決之道。

英聽困境一:英語語速太快跟不上,再怎麼聽也聽不懂

英聽之所以造成困擾,主要原因在於母語者說話時會頻繁「偷懶」,不會將每個字都唸得清楚和標準,這種時快時慢、有時大聲有時小聲、音調有高有低的說話方式,常讓許多台灣同學抱怨英語的速度太快、或單字分開唸時聽得懂,但連在一起就聽不懂。

其實英語之所以會有這些現象,是因為句子中有些字會重讀、有些字則會輕讀,以及母語者說話時自然而然使用的「連音」(linking)、「削弱音」(reduction)等習慣。不過你知道嗎?或許你不懂何謂「連音」,但在日常生活中,你可能已經在使用而不自知呢!例如在飯店或機場要說 check in 時,通常不會兩個字分開唸,而會唸成 checkin,這就是所謂的「連音」。而且你可不要以為「偷懶原則」是英語獨有的特色喔!這現象在國語、甚至台語也有。舉例來說,很多人說「就這樣子」會偷懶成「就醬子」,而台語的「出來講」也會偷懶成「踹共」。換句話說,除了演講或正音比賽會出現課堂上字正腔圓的英文,大部分人在說話時,都會或多或少偷懶,而這種不知不覺的偷懶,正是人們講話很道地且流暢的原因,口說的原則運用到聽力上,一樣行得通。

所以重點來了:想要跟得上母語者連珠砲、黏成一團的英語,首先你要知道英文中哪些字會重讀、哪些字會輕讀,以及連音、削弱音等規則,如此才能抓到句子的關鍵字,理解對方想表達的意思。

英聽困擾二:花很多時間聽英語,但還是聽不懂?

很多人認為要提升聽力,只要每天長時間及反覆聽英語,聽力便會突飛猛進。當然,隨時打開自己的「英語耳」絕對是訓練聽力的好方式,不過請注意:一直聆聽自己聽不懂的東西,並不會讓你有一天忽然聽懂。換句話說,在英聽能力不佳的情況下,就算你成天看 CNN 或聽 Podcast,聽力也不會有顯著的提升。

為什麼呢?那是因為人類的學習通常是建構在「已知」上,也就是說,最適合你的聽力素材是比你目前的聽力程度再高一點、但不是高非常多的教材,不然這些內容對你而言只會是 background noise(背景音)、甚至噪音。因此若你想從基礎開始訓練聽力,我會建議先從難度較低的素材開始,配合正確的聽力技巧和策略,腳踏實地的訓練,聽力才可能大幅進步。

在此就提供提升英文聽力實力的三個練習策略。

英文聽力練習方法一:瞭解英語的本質與特色

首先你要知道,英語是個充滿韻律及節奏感的語言。在英文句子中,有些詞性比較重要,因此會重讀;反之,有些詞性比較不重要,因此會輕讀。句子中會重讀的字統稱為「內容字」(content words),這是因為它們包含了一個句子所要傳達的主要意義。英文重要的詞性包括名詞、(一般)動詞、形容詞、副詞、疑問詞與指示代名詞,其他詞性(例如人稱代名詞、助動詞、冠詞、介系詞、連接詞,甚至助動詞、to be動詞等)則會輕讀。也因此,英文句子聽起來不會每個字都一樣,而是輕重有別、快慢交織。

此外,英文字與字之間常出現連音,說話者會將兩個字、甚至幾個字連在一起,例如母語者常說的 as a matter of fact,這五個字都有連音,全部連起來,聽起來就像一個字!更有甚者,英文句子中無所不在的削弱音,讓有些字的發音和原本相差許多,甚至聽不清楚,這些都是英語的本質與特色,但也常造成學習者的困擾。因此要訓練聽力,首先要先學會這些英語發音的現象與規則。

英文聽力練習方法二:選擇適合自己的聽力素材

選擇聽力素材可以從自身的程度、專業與興趣著手。首先,我們剛剛說過,你必須選擇聽力難度比你目前程度再難一點的素材來練習。因此若你的聽力已屬中上,那麼難度較高的素材對你才有幫助,若你的聽力尚屬不佳,建議還是先從難度較低的材料開始訓練。

除了難易度,你還必須考慮自身的專業與興趣。也就是說,你所選的教材必須對你的職涯發展或個人興趣有關,這樣才能有足夠的動力長期訓練。舉例來說,若你對球類運動很有興趣,各類的球賽轉播便是你可以考慮的訓練素材。訓練時可以先不要看畫面,專注於聽出播報員所強調的關鍵字,聽過幾次後,再看有畫面的轉播,確認自己所聽到的內容是否正確(例如畫面上的賽局、比數等)。當然,你也可以反過來訓練,先看有畫面的轉播,讓自己取得聽力內容的 background information(背景資訊),有了這些資訊的幫助再去聆聽,會讓你更容易理解所聽到的內容。

英文聽力練習方法三:全身動起來訓練聽力的技巧

許多人在訓練聽力時喜歡閉起眼睛,認為這樣才能摒除外在刺激,專注聆聽,不過常常聽著聽著便睡著了,或思緒開始漫遊。其實練聽力不應是「被動」的活動,而該是「主動」的出擊。也就是說,訓練聽力時除了耳朵,你還必須眼、手、嘴並用。這樣一方面可以提高專注力,另一方面也可幫助記憶力。這是為什麼我會鼓勵學生聽英語時要勤記筆記(例如記下所聽到的數字、畫簡圖及表格等),在考聽力測驗時先看題本的選項預測內容,甚至養成跟讀習慣(也就是複述所聽到的內容),這樣才能將聽力這件事由 input 轉成output,讓口說能力跟著提升,一舉兩得。

提升英文聽力的資源:

科技的發達讓語言學習的管道增加許多,想提升聽力,除了善用上面所述的三個方法,也可以藉由以下四個資源來練習:

英文聽力資源 1. 聆聽 Podcast

Podcast 在國外已存在許多年,英語系國家的 Podcast 因為發展成熟,所以各種類型與主題的 Podcast 都有,其中最受歡迎的幾個主題有偵探懸疑類、言情小說類、名人(如前第一夫人 Michelle Obama、電視名主持人 Oprah Winfrey 與哈利波特作者 J.K. Rowing 的 Podcasts)等,這些都是很棒的聽力素材,但缺點是 Podcast 對象通常是英語母語人士,因此語速對多數台灣學習者來說過快,而且裡面含有太高的文化線索,對沒有長期生活在英語世界的學習者而言會是個很大的挑戰。此外,Podcast 大多沒有相對應的文字檔,這對需要視覺輔助的學習者也是一大問題。

英文聽力資源 2. 觀看 TED Talk

TED Talk 最大的好處是題材廣泛,有助於吸收新知,而且有多語字幕可供選擇,比較適合多數人的學習習慣,但缺點同樣是語速過快、難度過高、而且許多都是專業主題,因此要選擇到適合自己或符合興趣的主題需要花費時間。

英文聽力資源 3. 觀看新聞英文

新聞的語速快、用字難度高,只適合已有一定聽力程度的學習者練習,不過優點是新聞畫面有關鍵字可以輔助理解,而且一個新聞事件通常可以持續一段時間(例如烏俄戰爭),因此重複性高,若長時間觀看可以反覆練習。

英文聽力資源 4. 看電影或追劇

電影和影集因為有劇情,能夠吸引人,這是優點,但缺點是說話者常處於移動狀態,因此對話通常不是很清楚,並不是太好的聽力素材。

 

文章最後附上 1 份免費講義,及 3 個聽力音檔:Here

我和美籍教授 Dr. J 的線上課程《英文聽力全攻略|觀念+技巧+練習,全面掌握英聽關鍵字》在 WORD UP 上架了!3/30 當天有第一波募資優惠,歡迎你加入課程,讓我帶你深入探索英語聽力的奧妙,幫助你大幅提升英聽實力和英聽測驗成績!

英文聽力全攻略

作者介紹

黃玟君博士 ✹ 英語教學專家

曾榮獲多項教學傑出及優良獎,出版過多本暢銷英文學習書籍,受邀超過 150 場英文學習講座擔任講師

學經歷

  • 美國俄亥俄州州立大學教育博士
  • 國立台灣科技大學應用外語系副教授
  • 內政部警政署英文顧問
  • 英文教科書主編
  • 美國俄亥俄州州立大學講師

 

Dr.J  ✹ 語言學教授

學經歷

  • 國立臺灣科技大學管理學院副教授
  • 哈佛大學語言學碩士
  • 德州大學語言教學博士
  • 精通六國語言
  • 愛奇藝 Dr.J Show 英文教學影片破億觀看
  • 前國立東華大學語言中心創辦者/主任
近期熱門課程 ↗
更多精選文章 ↗