在寫英文作文時,你有沒有一直使用同一個字來描述事情的經驗呢?其實在英文中可以用許多不一樣的同義字詞來表達相同的意思,本篇 WORD UP 就替大家整理出 100 個最常見的同義詞,讓大家可以在寫作時用來替換,以及英文同義詞字典推薦,想讓自己的文章更上一層樓,層次更豐富的人,趕快看下去吧!除此之外,WORD UP 在先前也撰寫了英文自傳、英文轉折詞等文章,有興趣的人也一起學習吧。
100 組常見英文同義字
Begin | Commence | 開始 |
End | Conclude | 結束 |
Happy | Joyful | 快樂 |
Sad | Unhappy | 悲傷 |
Big | Large | 大 |
Small | Little | 小 |
Good | Excellent | 好 |
Bad | Poor | 壞 |
Beautiful | Attractive | 美麗 |
Ugly | Unattractive | 醜陋 |
Strong | Powerful | 強壯 |
Weak | Frail | 虛弱 |
Fast | Quick | 快速 |
Slow | Languid | 緩慢 |
Brave | Courageous | 勇敢 |
Cowardly | Fearful | 膽小 |
Easy | Simple | 容易 |
Difficult | Challenging | 困難 |
Kind | Benevolent | 善良 |
Mean | Cruel | 刻薄 |
Old | Elderly | 年老 |
Young | Youthful | 年輕 |
Rich | Wealthy | 富有 |
Poor | Impoverished | 貧困 |
Smart | Intelligent | 聰明 |
Stupid | Foolish | 愚蠢 |
Happy | Joyful | 快樂 |
Sad | Melancholy | 憂鬱 |
Strong | Resilient | 強大 |
Weak | Feeble | 虛弱 |
Bright | Radiant | 明亮 |
Dark | Obscure | 黑暗 |
Careful | Cautious | 小心 |
Reckless | Rash | 魯莽 |
Confident | Assured | 自信 |
Insecure | Uncertain | 不安 |
Generous | Benevolent | 慷慨 |
Stingy | Miserly | 吝嗇 |
Honest | Truthful | 誠實 |
Dishonest | Deceptive | 不誠實 |
Important | Crucial | 重要 |
Trivial | Insignificant | 微不足道 |
Polite | Courteous | 有禮貌 |
Rude | Impolite | 粗魯 |
Successful | Accomplished | 成功 |
Unsuccessful | Failed | 失敗 |
True | Authentic | 真實 |
False | Deceptive | 虛偽 |
Happy | Ecstatic | 快樂 |
Sad | Heartbroken | 心碎 |
Begin | Initiate | 開始 |
End | Terminate | 結束 |
Happy | Delighted | 快樂 |
Sad | Mournful | 悲傷 |
Big | Enormous | 大 |
Small | Tiny | 小 |
Good | Virtuous | 好 |
Bad | Awful | 壞 |
Beautiful | Gorgeous | 美麗 |
Ugly | Hideous | 醜陋 |
Strong | Mighty | 強壯 |
Weak | Debilitated | 虛弱 |
Fast | Fleet | 快速 |
Slow | Sluggish | 緩慢 |
Brave | Valiant | 勇敢 |
Cowardly | Timid | 膽小 |
Easy | Effortless | 容易 |
Difficult | Arduous | 困難 |
Kind | Compassionate | 善良 |
Mean | Malevolent | 刻薄 |
Old | Aged | 年老 |
Young | Juvenile | 年輕 |
Rich | Affluent | 富有 |
Poor | Destitute | 貧困 |
Smart | Clever | 聰明 |
Stupid | Dim-witted | 愚蠢 |
Happy | Jubilant | 快樂 |
Sad | Woeful | 憂鬱 |
Strong | Robust | 強大 |
Weak | Lame | 虛弱 |
Bright | Dazzling | 明亮 |
Dark | Murky | 黑暗 |
Careful | Prudent | 小心 |
Reckless | Impulsive | 魯莽 |
Confident | Self-assured | 自信 |
Insecure | Anxious | 不安 |
Generous | Altruistic | 慷慨 |
Stingy | Parsimonious | 吝嗇 |
Honest | Sincere | 誠實 |
Dishonest | Untruthful | 不誠實 |
Important | Vital | 重要 |
Trivial | Negligible | 微不足道 |
Polite | Civil | 有禮貌 |
Rude | Crude | 粗魯 |
Successful | Achieved | 成功 |
Unsuccessful | Unachieved | 失敗 |
True | Genuine | 真實 |
False | Fraudulent | 虛偽 |
Happy | Exultant | 快樂 |
Sad | Depressed | 心情沮喪 |
2 大英文同義字網站
英文同義詞網站推薦:Cambridge Dictionary
推薦度:⭐⭐⭐⭐⭐
特色
-
補充內容豐富、多樣
-
提供範例讓你知道怎麼用
-
用英文解釋英文,一次不只學一個單字
英文同義字網站推薦:Merriam Webster
推薦度:⭐⭐⭐⭐⭐⭐
特色
-
同義詞補充多介紹差異講的非常清楚
-
同義詞用法介紹清楚
-
單字庫很大
-
有單字小遊戲可以玩
-
旁邊有字典的架構,可以更快找到想要的資訊
-
字典旁邊的選單可以讓學習者更快找到想要的資訊,比如今天查 confirm 這個字,如果只是單純想要看同義詞和同義詞之間的差異,就可以直接點旁邊的選單。每個定義旁邊都會附一個較好理解,或是對應的同義單字。
-
有各種有關語言、單字、用法的文章
高評分好課推薦:單字量暴增!留學教父的英文近義字彙課
推薦度:⭐⭐⭐⭐⭐⭐
特色
-
生活、工作、考試高頻使用單字
-
台灣學生口說寫作最常混淆和誤用的英文
-
精準使用 2000+ 個英文近義字、多義字
-
口試高分 600+ 個搭配詞 / 片語 / 慣用語
-
理解文章、戰勝閱讀測驗
-
像母語人士一樣使用英文字彙