旅遊時人與人的溝通是不可或缺的,從出發、登機、入住飯店,到餐廳點餐,甚至是在旅途中碰見有趣的人事物,無論前往哪一國旅遊,英文都是最萬用的溝通工具,在出發前大家先來學會簡單的旅遊英文單字與會話,將最常用到的機場、飯店、點餐、問路的英文一手掌握,成為給力的旅伴吧!
4 種旅遊英文說法
Travel 旅行
Travel 是一個廣泛的詞,指從一個地方移動到另一個地方的行程,這個詞可以包括從短暫的出差、日常的通勤到長途的度假等各種情況。它是一個一般性的詞,不涉及特定的行程內容。
旅行英文例句
I love to travel to different countries and experience new cultures.
我喜歡去不同的國家旅行,體驗新的文化。
Journey 旅程
Journey 指的是一段較長、較具挑戰性的旅途。它可能涉及跨越長距離、多個地點或需要較長時間才能完成的行程,Journey 強調的是整個過程,包括途中的經歷、風景和情感。
旅行英文例句
The hike up the mountain was a challenging journey, but the breathtaking view at the top was worth it.
登上山頂的遠足是一段具有挑戰性的旅程,但頂部的令人屏息的風景是值得的。
Tour 旅遊
Tour 通常指的是有組織的、計劃好的一系列行程,這些行程可能包括參觀名勝、觀光景點、文化體驗等,Tour 可能是由旅行社或專業機構組織的,通常有指定的行程和行程內容。
旅行英文例句
We took a guided tour of the ancient ruins and learned about their historical significance.
我們參加了導覽古代遺跡的旅遊,並了解了它們的歷史意義。
Trip 旅行
Trip 通常指的是一個較短、較不正式的行程,可能是出差、探親訪友、周末小旅行等,與 travel 相比,trip的時間通常較短,且可能更加輕鬆。
旅行英文例句
Last weekend, we went on a road trip to explore a nearby national park.
上個週末,我們進行了一次自駕遊,探索附近的國家公園。
機場必備出國英文會話
機場可以說是在全英文的狀況下運行的,從報到手續、座位安排、行李托運、登機通知、換匯等等都會使用到英文。
出國英文機場會話一:check-in counter (登機櫃台)
找尋登機櫃台
Q: Excuse me, where is the check-in counter for China Airlines?
請問華航的登機櫃台在哪裡?
A: It’s in the other terminal over the road.
它在另一個航廈過馬路就到了
A: It’s on the left just behind the 7-11.
它在左邊就在 7-11 的後面
出國英文機場會話二:seat number (座位編號)
找尋座位
Q: Which seat number am I on this flight?
我這趟航班的座位編號是什麼?
A: Your seat number is 26E.
你的座位編號是 26 E
出國英文機場會話三:currency exchange Counter (貨幣兌換櫃檯)
尋找換匯櫃檯
Q: Where is the currency exchange counter?
貨幣兌換櫃檯在哪裡?
A: There’s a booth right next to the front entrance.
從正門進來的旁邊有一個攤位就是囉
出國英文機場會話四:carry-on luggage & check-in luggage (登機行李 & 托運行李)
詢問行李相關規則
Q: What is the regulation on carry-on luggage and check-in luggage?
登機行李與托運行李的規定是什麼?
A: Passengers can bring check-in luggage of less than 20 kg plus carry-on luggage of less than 7 kg on board.
旅客可以帶低於 20 公斤的托運行李加上低於 7 公斤登機行李
旅遊英文機場會話五:flight delayed (班機延誤)
Q: Do you have further information on why the flight has been delayed?
你有為什麼航班延誤進一步的消息嗎?
A: There were some weather conditions today causing flight delays.
有一些天氣上的狀況造成班機延誤。
A: There are some Air Traffic Control issues today.
今天有一些班機管制上的問題。
旅遊英文機場會話六:departure lounge (候機室)
尋找候機室
Q: Where is the departure lounge?
候機室在哪裡?
A: Turn left, walking straight through this hallway. It’s next to Starbucks.
左轉,走過這個走廊後,就會看到在星巴克的旁邊。
旅遊英文機場會話七:final boarding call (最後登機廣播)
Q: When is the final boarding call?
最後登機廣播是什麼時候呢?
A: In five minutes!
在五分鐘內!
旅遊英文 10 大機場單字
Airline | 航空公司 |
Arrivals lounge | 入境大廳 |
Boarding pass | 登機證 |
Boarding time | 登機時間 |
Exchange rate | 匯率 |
Business class | 商務艙 |
Economy class | 經濟艙 |
Book (ticket) | 訂(票) |
Carousel/Baggage claim | 行李轉盤處 |
Long-haul flight | 長途航班 |
飯店必備旅遊英文會話
在安全抵達飯店後,從挑選房型、報到、確認價格、早餐到哪裡吃等等的英文怎麼說?
旅遊英文飯店會話一:room type (房型)
詢問房型
Q: What type of room do you offer in this hotel?
請問你們飯店有提供什麼樣的房型呢?
A: We provide single rooms, double rooms, twin rooms, triple rooms, quadruple rooms, and female-only rooms.
我們提供單人房、雙人房(一床)、雙人房(兩張單人床)、三人房、四人房、以及女性專屬房。
旅遊英文飯店會話二:check-in/check-out (入住/退房)
詢問入住/退房時間
Q: When is the latest check-out time?
最晚的退房時間是幾點呢?
A: 10:30am, but you can also stay until the afternoon for a small fee.
早上 10:30,但你也可以付少少的錢待到下午。
旅遊英文飯店會話三:cost per night (每晚要多少錢)
詢問飯店價格
Q: How much does the Hilton hotel cost per night?
請問希爾頓飯店一晚要多少錢呢?
A: It cost 6000 NTD dollars per night.
它一晚要 6000 台幣。
旅遊英文飯店會話四:breakfast served (在哪吃早餐)
Q: Where is breakfast served?
請問早餐在哪裡吃?
A: The breakfast is served at the bar right next to our lobby.
早餐在大廳旁邊的酒吧。
旅遊英文飯店會話五:reservation (訂房)
Q: Do you have a reservation?
請問你有訂房嗎?
A: Yes, I booked online. Let me show you the email.
有的,我在網路上訂房,我給你訂房證據。
Q: What name is your reservation under?
請問你的訂位大名是什麼?
A: Johnny James.
觀光英文 10 大飯店單字
Deposit | 訂金 |
Damage charge | 損害賠償的費用 |
Front desk/ Reception | 前台/接待處 |
Hostel | (青年/較為便宜的)旅社/旅館 |
Lobby | 大廳 |
Luggage cart | 行李車 |
Room Service | 客房服務 |
Vacancy | 空房 |
Valet | 代客泊車 |
Wake-up call | 叫醒服務 |
餐廳點餐必備旅遊英文會話
到了國外,體驗當地美食絕對是行程之一,那麼到了餐廳該怎麼用英文點餐?被服務生問到這些問題,又該怎麼回答呢?
旅遊英文點餐會話一:order (點餐)
Q: Are you ready to order yet?
請問您準備好點餐了嗎
A: Yes, I think so! I would like the pasta, please.
我可以了!我想要一個義大利麵,謝謝。
旅遊英文點餐會話二:recommend/ recommendations(推薦)
詢問服務生推薦菜色
Q: What do you recommend?/ Do you have any recommendations?
你有什麼推薦的菜嗎?
A: Our best-selling dishes are fried chicken and pizza.
我們最暢銷的菜是炸雞與披薩
旅遊英文點餐會話三:wine list (酒單)
Q: Can I see the wine list please?
可以麻煩給我酒單嗎?謝謝
A: Sure, let me bring it to you.
當然,我馬上拿給你
A: It’s on the back of the menu.
它在菜單的背面呦
旅遊英文點餐會話四:vegan (素食/素食者)
素食者點餐
Q: Do you have anything available for vegans?
請問有什麼是素食者可以吃的嗎?
Pizza and brunch sets can be made vegan.
披薩與早午餐組合可以做成素食。
旅遊英文點餐會話五:eat-in/take away (內用/外帶)
Q: Do you want to eat-in or take away?
請問你是要內用還是外帶呢?
A: I would like to eat-in if there is any seat available.
如果有位子的話,我想要內用。
旅遊英文 10 大餐廳點餐單字
Starter | 開胃菜 |
Main course | 主菜 |
Dessert | 甜點 |
Tip | 小費 |
Side dish | 配菜 |
Service Charge | 服務費 |
Set menu | 套餐 |
Cutlery | 餐具 |
Bill | 帳單 |
à la carte | 單點 |
旅遊英文:問路英文怎麼說?
最後,當我們出國在外不幸迷路的話,該怎麼向他人求助呢?以下我們用情境的方式介紹給大家
Q: Excuse me, do you know where Time Square(+地點)is?
不好意思,請問您知道時代廣場在哪裡?
A: Let me check it out for you, go straight down the street until you see a Starbucks, then turn into the street on your right, cross it and you will see it.
讓我替你確認一下,沿著這條路一直走直到你看到星巴克,,拐進你右邊的街道穿過它,你就會看到他。
Q: Can you show me on Google Maps?
你可以在 Google 地圖 展示給我看嗎?
A: Sure, give me your phone, I can drop a pin in.
當然,給我你的手機,我幫你標記起來。
⚡:相信大家在看完本篇文後對於旅遊觀光英文有了更深一層的認識了,在國外旅遊一定能十分順利,如果想要讓自己的英文會話能力能夠更上一層樓,在生活中能夠流利順暢地用英文,推薦大家一堂好課!
生活英文好課推薦:跟著 Ying 瘋句型・言之有物生活英文
推薦指數:⭐⭐⭐⭐⭐⭐
特色:
- 漸進式學習,句型含基本款、進化款、變化款,越說越豐富
- 每個句型皆提供情境練習,不怕不會用
- 整合各句型讓學生能夠完整地說出整段對話、寫出完整一篇文章
- 生活化句型、內容,學了一定用得到!
- 超過 1100 道練習題,搭配 app 走到哪練到哪